Bogag 
							Soomaliyeed oo ku dhiiraday baahinta qoraalo 
							Islaamka lagu aflagaadaynaya. Taas oo aysan ku 
							dhiiran karin kuwa gaaladu
							
							
							Assalaamu 
							Calaykum!
							
							
							Marka hore 
							waxaa mahad leh Ilaah. Intaa kadib maalmahan waxaad 
							moodaa qaabka khaldan ee loo fahmay kalmadaha fikrad 
							dhiibasho iyo diimuquraadiyad in talaabadeedu 
							dheeraatay oo ay gaadhay in bogagga Soomaaliyeed 
							qaarkood baahiyaan qoraalo lagu aflagaadaynayo 
							diinta Islaamka, Quraanka iyo Nabi Muxammed (s.c.w.). 
							Kuwaas oo aad mooddo in loogu tala galay in dadka 
							Soomaliyeed ee muslimiinta ah tashwiish looga furo 
							diinta Islaamka! 
							
							Sidaa 
							awgeed maqaalkan wuxuu ku socdaa oo baraarujin iyo 
							digniin u yahay bogagga qoraaladaas baahiya, dadka 
							qoraaladaas soo qora iyo guud ahaan shacabwaynaha 
							Soomaliyeed ee muslimiinta ah. Arintaan waa muhiim 
							ee haduu maqaalku kula dheeraado xoogaa dulqaada 
							yeelo.
							
							Bogagga 
							qoraalada aflagaada ah baahiya:
							
							Sidaan 
							wada ognahay website-yada Somalidu leeyihiin aad 
							ayay u fara bateen, isla markaasna intooda badan 
							isku wax ayay qoraan. Dad badana waxay u arkaan 
							inaysan u nafac badnayn sida ay u fara badan yihiin! 
							Maadaama sababta lagu asaasay badankood ay tahay in 
							reer hebel ay la tartamaan reer hebel, ama gobol 
							hebel furto daaqad uu wax ku qoro, siduu gobol 
							hebelba u furtay. Iyadoo waxa lagu tartamayo aysan 
							ahayn cilmi diineed iyo mid aduunyo ama wax soo saar 
							nafac u leh bulshada Soomaliyeed! Taas macnaheeda 
							maaha inay bogagga Soomaliyeed oo dhan sidaas ku 
							salaysan yihiin, balse waxaa jira kuwo nafac leh oo 
							danta ummadda u taagan mase badna.
							
							Si kastaba 
							ha ahaatee website-yadaas waxaa ugu yaraan laga 
							filayay inay leeyihiin siyaasad, xeerar iyo shuruudo 
							u gaara. Taas oo ku wajahan qoraalada ay soo 
							gudbinayaan iyo dadka ay kasoo gudbinayaan, maadama 
							joornalada iyo website-yada caalamka ka jira 
							badankood leeyihiin xeerar khaas u ah oo ay raacaan. 
							Tusaale ahaan hadaan usoo qaadano kuwa reer 
							Galbeedka ee dadku qaarkood ku daydaan, marnaba 
							kuuma baahinayeen qoraal aad si cad ugu weerarayso 
							shakhsi, bulsho ama diin. Sidoo kale marnaba uma 
							aysan ogalaadeen nin iyaga dadkooda ah inay u 
							baahiyaan qoraal uu ku amaanayo Islaamka inuu xal u 
							yahay dadkooda. Sababtoo ah waxay ogyihiin in 
							akhristayaashoodu waxaan xiiseenayn amaba 
							akhrisanayn, balse ay xanaaqayaan oo ay aad uga soo 
							horjeesanayaan joornaalkaas ama boggaas. Hadaba 
							sidee ku dhacday in website-yo Soomaliyeed ay 
							faafiyaan qoraalo lagu aflagaadaynayo Islaamka ama 
							Nabi Muxammed (s.c.w.) iyo hooyooyyinkii mu’miniinta? 
							Sideese ku dhacday inay ku dhiiradaan website-yadaas 
							inay dadka Soomaliyeed ee muslimiinta ah usoo 
							gudbiyaan waxyaalo dhaqankooda diineed 
							aflagaadeenaya ama oranaya diinta Islaamka dib dhac 
							ayay nagu ridaye, midda reer Galbeedka aan qaadano?! 
							Waxaa laga yaabaa inay jawaabtu tahay dhawrkaan 
							sababood ee soo socda midkood. Akrhistaha ayaana u 
							dayn inuu kala dhex baxo midda ay noqon karto.
							
							Sababta 
							1aad waxay noqon kartaa in tolnimo/gobol difaaciddii 
							lagu asaasay bogaggaas khalad loo fahmay, oo qof 
							kamida tolka hadduu qoraal aflagaadaynaya Islaamka 
							soo qoro loo baahiyo iyadoo aan la iska eegayn waxa 
							uu qoray. Qoraalkaas oo laga yaabo hadii badda lagu 
							dhibcin lahaa inay wasakhoobi lahayd, xumaanta ka 
							buuxda awgeed. Laakin maadama uu yahay ina hebel 
							qoraalkiisu akhrin uma baahna, hadduu rabo Ilaahayba 
							ha caayee!!! Waxaana xusid mudan hadalkii Nabi 
							Shucayb uu tolkiis kuyiri suuratul-Huud “Tolkeygiyow 
							jilibkaan ka dhashay miyaa idiinkaga qiimo badan 
							Ilaahay?”. Haday ciladdu middan tahayna waxaa 
							muuqata fashilaad xagga aqoonta iyo in la iska 
							furtay daaqado caqli qabiil ku shaqeeya kuna dhisan 
							tartan jaahilnimo iyo aqoon yari, wax manhaj ahna 
							aan lahayn. Dhinaca kale lagama fakarin dadka 
							qoraaladaan akhrisanaya inay yihiin dad Soomaliyeed 
							oo muslimiin ah oo aan marnaba raali ka noqonayn wax 
							Islaamka kasoo horjeeda! Hadaba waa yaabe bogagga 
							qoraaladaas baahiyaa miyaysan ka fakarayn 
							akhristayaashooda iyo bulshada ay la xiriirayaan? 
							Mise dadka Soomaliyeed ayaa Islaamnimadooda qalooc 
							lagu ogyahay oo waa la iskaga dhiiran karaa in wixii 
							la doono loosoo gudbiyo oo ay akhristaan? Tolow 
							dadka Soomalida halkee laga arkay salaad, soon iyo 
							aqoon diineedba kuma yaree? Yaase eeda iska leh, 
							kuwa baahiyaa mise kuwa lagu dhiiraday?
							
							Sababta 
							2aad waxay noqon kartaa in khalad loo fahmay kalmada 
							fikrad dhiibasho, taas oo bogagga Somalida ku badan 
							ayadoo u qoran qaab af-English ah “Opinion”. Waase 
							wax dhaca inta badan qofku markuu af uusan lahayn ku 
							cusub yahay inuu kalmado badan khalad u fahmo ama si 
							qaloocan u isticmaalo. Sidaa awgeed waxaa laga yabaa 
							in dad badan kalmadaas u fahmeen qofkii afka kala 
							furtaba in la iska baahiyo wuxuu yiraahdo. Iyadoo la 
							is leeyahay dad diimuquraadiyad doon ah noqda! 
							Miyaanan la ogayn kii keenay diimuquraadiyadaba inuu 
							ku fashilmay oo caburin ka doorbiday maanta? 
							Miyaananse la ogayn in diimuquraadiyada laftigeedaba 
							ay ku salaysan tahay cid kaste inaan codkeeda la 
							gudbin. Sanadahaan danbe miyaysan dad badani fahmin 
							kalmado badan oo awal dadka qaarkood ka qarsoonaa? 
							Haddii aysan dadka qaarkood wali fahmin, sanadaha 
							soo socday mindhaa fahmi doonaan haduu Eebe idmo. 
							Tolow website-yada Soomaliyeed sababtaan cudur daar 
							ma u noqon kartaa?
							
							Sababta 
							3aad waxay noqon kartaa ragga website-yadan iska leh 
							ama masuulka ka ah inaysanba akhrin maqaalada loo 
							soo diro, oo ay iska baahiyaan iyagoo xattaa aan 
							isha marin waxay ku saabsan yihiiy qoraaladaas. 
							Laakin haday iska akhrin lahaayeen ama labada 
							indhood wax ku wada eegi lahaayeen, laga yaabi lahaa 
							inay dad caqli badan yihiin oo aysan marnaba 
							baahiyeen qoraalo Islaamka lagu aflagaadaynayo ama 
							loogu tala galay in Soomalida diintooda tashwiish 
							laga galiyo si loo asaaso fidno aan maanta dhex 
							oolin dadka Soomaliyeed ee muslimiinta ah. Hadaba 
							baraarug la’aantaas cudur daar ma u noqon website-yadaas? 
							Waxaa kaloo qofku iswaydiin karaa oo maxaa dusha loo 
							saartay mas’uuliyad aan laga bixi karin?
							
							Sababtu 
							miday doonto ha noqoto, laakin website-yadaas sinaba 
							cudur daar ku heli maayaan Waxaana muhiima in la 
							kala saaro tolnimo iyo Aakhiro seeg, sida ganacsiga 
							iyo saaxiibtinimadaba loo kala saaro. Qofkii raba 
							inuu Islaamka iyo Ilaahay la dagaalamo waa hawl 
							isaga u gaara, ee maaha inuu adiga ku aafaysto oo 
							kugu Aakhiro seejiyo magac toleed. Teeda kale waxaa 
							is xusuusin mudan dadka Soomaliyeed inay muslimiin 
							yihiin Islaamnimadoodana ku faansan yihiin meel 
							kaste oo ay joogaan. Hadaba hadii iyaga loo adeegayo, 
							maxaa loo baahinayaa qoraalo diintooda nadiifka ah 
							kasoo horjeeda? Hadaad niyad fiican tihiin middaas 
							oo ay dad badan idinku filayaan, shacabka bogagiina 
							soo booqda ha isnecbaysiinina waxaan aqbali 
							maayaane!
							
							Hadaysan 
							intaas aan soo sheegnay baraarujin noqon waydo, 
							waxaa mudan inaad ogaataan inay jiraan dad qareeno 
							muslimiina. Kuwaas oo u taagan inay dacweeyan 
							bogagga Islaamka aflagaadeeya. Qareenadaas waxay 
							degan yihiin UK waliba nidaamkoodu wuxuu awood u 
							leeyahay, inay kaa dacweeyan dalka uu domain name-kaagu 
							ka diiwan gashan yahay iyo inay la xiriiraan 
							shirkadda webhosting-ka kusiisay. Luuqad kaste oo 
							wax lagu aflagaadeeyo dad xubno ka ah ayaa u tarjuma. 
							Taasna waxay goodi u tahay ninkii u bareeray 
							waxyaalahas inuu baahiyo, waano inuu wax ku qaatana 
							ogolayn.
							
							Dadka 
							soo qora aflagaadada:
							
							Marka hore 
							waxaa fiican inay xasuustaan awoodda Ilaahay, 
							ciqaabkiisa danbe iyo inuu Isagu diintaan leeyahay 
							cid kaste oo hor istaageeda isku daydana aysan 
							Aakhiro iyo aduunba liibaanayn. Marka 2aad waxaa 
							mudan in la xusuusiyo dadka soo qora qoraaladaan 
							inaan looga fadhiyin inay aflagaadeeyaan Islaamka. 
							Balse in laga soo dhoofiyay dalkoodi iyagoo caqiido 
							nadiifa wata, lagana sugayay in cilmi ama fikrad 
							fiican oo ay dunida darfaheeda kasoo helaan dalka 
							iyo dadka u keenaan. Sidii dadkii Japanka ahaaba 
							dalkooda markay kasoo qaxeen dagaaladii lagu 
							tilmaamay kuwii aduunka oo ay yimaadeen Galbeedka. 
							Kadibna halkaas kala laabteen cilmi iyo horumar ay 
							dadkoodi wax ku tareen, iyagoo aan la iman 
							canbaarayn dhaqankoodi diineed, ama aan soo badalin. 
							Kuwii soo badalayna waaba la gubay sida 
							taariikhdooda ku qoran!
							
							
							Tusaalahaas haduusan mid wax ku oola unoqon qolodaan, 
							waxaa haboon in lagu baraarujiyo marka hore in la 
							dagaalanka Islamka uusan bilaaban maanta oo ay rag 
							badan uga horeeyeen dhamaantoodna baddu qaaday! Dad 
							dibad soo aada oo falsafad bartana inaysan iyaga ugu 
							horayn, balse waagii dawladihii Soomaaliya jireen, 
							in rag badan Ruushka loo soo diri jiray iskuna 
							dayeen dalka inay caqiidadiisa marin habaabiyaan! 
							Maku guulaysteen? Jawaabtu waa maya oo maantayba 
							Somali ka caqiido fiican tahay markii loo fiiriyo 
							dagaaladii sokeeye kahor. Raggaasna sidoo kale badda 
							ayaa qaaday ama diintoodi ayay iskaga soo laabteen.
							
							Waxaa 
							kaloo xusid mudan ninka aduunka ku damdamleeya oo 
							cid walba xooga u sheegta in siyaasadiisa Islaam la 
							dagaalanka ah iyo sirdoonyadiisaba ay jahawareereen. 
							Waxoodina iskugu biyo shubteen maray Qur’aanka 
							Kariimka musqulaha raaciyaan iyo maray yiraahdaan 
							maanta waxan la hishiinaynaa ururada Islaamka. Waxaa 
							kaloo dadkaas in lagu baraarujiyo mudan inuusan 
							aduunku bilaaban 1918-kii, balse uu kumanaan sano 
							soo jiray, xadaarado badana soo jireen, mid kastana 
							lahayd xili ay dunida maamusho. Waxaa kaloo 
							baraarujin mudan dadka Soomaliyeed inay yihiin dad 
							muslimiin ah oo aan caqli xumo hayn kana deeqtoon 
							gabar gaaloowday iyo wax la mida. Hadaba maxaa la 
							isku daalin oo qoraalo aysan Soomalidu xiisaynayn 
							wakhtiga la iskaga lumin. Maxaase loogu soo gabadaa 
							aqoonta iyo ururada ardayda Soomaliyeed. Ma waxaa la 
							yiri dadka Soomaliyeed waa jaahiliin oo ninkii aqoon 
							yahan la baxa ama jabhad samaysta uun baa ka adag? 
							Xaqiiqduse sidaa maaha, Soomalina dad aqoon, caqli 
							iyo dadnimo u saaxiiba ayaa kujira. Kuwaas oo kala 
							ah, kuwo aqoontoodi hore kasii kordhistay aduunka 
							darfahiisa iyo kuwo dibadaha ku barbaaray waxna ku 
							bartay habeen iyo maalina ku seexda sida dhibta 
							looga bixi lahaa, dalkana diintiisa iyo dhaqankiisa 
							loo dhawri lahaa, laakin fursadeeda sugaya.
							
							
							Dadwaynaha Soomaliyeed ee muslimiinta ah:
							
							Marka hore 
							waxaad ogaataan in waajib na wada saaran yahay. 
							Diinta Islaamkana cid si khaasa Ilaahay waardiye uga 
							dhigay aysan jirin, wadaad si gaara u sheegan karana 
							ma jiro. Balse dadka oo dhan qof kaste oo muslim ah, 
							qaangaar ah, rag iyo dumarba masuuliyad ayaa ka 
							saaran in Diinta Islaamka la dhawro. Qofkii ku 
							xadgudbana runta loo sheego. Yaana lagugu harowsan 
							aqoonta la iska sheeganayo waayahan danbe. Inay dad 
							badan aqoonta iska sheegtaana wax beena maaha, 
							laakiin waxaa markhaati noqon kara in dalal aduunka 
							kamida badankood ka diidaan qofka Soomaliga ah 
							shahaadada uu wato haduusan dal ay yaqaananan ama ku 
							kalsoon yihiin kala imaan. Waxaadse ku 
							baraarugsanaataa inay jiraan dad badan oo cid aan la 
							aqoon u sheqeeya. Koleey dad uun beey u shaqeeyaan, 
							laakin qoloda ay u shaqeeyaan dadka badankood ma 
							yaqaanaan? Waana kuwa diinta dagaalka ku wada, iyo 
							kuwo kale oo dalkoo idil NGO-yo la tagay, moodana in 
							lagu soo yiri afka Soomaliga dalka ka tirtira, 
							meeshii gargaar iyo horumar inay geeyaan laga 
							filayay! 
							
							Marka 2aad 
							waxaa kaloo iswaydiin mudan shirarkaan aqoonyahano 
							kusheega ah ee Yurub ku qabtaan qaar kamida dadkaas, 
							loona qabto intooda badan immaa in lacag lagu cuno 
							ama lagu taageero nin dalka dagaal kawada, maxaa wax 
							loogu tari waayay dadka Soomaliyeed ee Yurub ku 
							dayacan? Maadaama hadaad fiiriso tirokoobka 
							ajaanibta dalal kamida Yurub, Soomalidu waxay ku 
							jiraan dadka ugu hooseeya dhinaca waxbarashada iyo 
							shaqada! Dhalinyaradooduna waxaadba moodaa in lagu 
							yiri dadka ugu fiican ee aad ku dayan kartaan waa 
							dadka loo yaqaan Afro-American-ka. Kuwaas oo aad 
							moodo in badankood lagu tarbiyadeeyay markay 
							dhargaan inay heesaan oo ciyaaraan, surwaalo iyo 
							silsilado waawayna xirtaan mustaqbalna ka fakarin. 
							Markay gaajoodaana dhulka fasahaadiya! Balse waxaa 
							xaqiiqa in Scandinavian-ka ka dhacday dadka aqoonta 
							ama ururda sheegta qaarkood inay caruurta 
							Soomaliyeed lugooyo noocaasa ku hayaan si ururkoodu 
							u waayin dhaqaalaha ay caruurtaas kaga helaan 
							dawladahaas. Hadaba qofkii garaad u saaxiibow fakar 
							oo maxaa kula haboon!
							
								
									| Halkii 
									Daqiiqoba Ameerika Waxaa Lag Dalbadaa Hal 
									Masxaf Qur'aan ah:: 
  Sida ay qortay shabakada IslamOnline, waxay 
									hay'adda CAIR sheegtay in labadii toddobaad 
									ee lasoo dhaafay laga dalbaday 5000 oo 
									Kitaabka quraanka ah, waa halkii daqiiqoba 
									hal masxaf Quraan ah ayaa la dalbanayey, 
									arintaasi waxay ka dambeysey kaddib markii 
									shabakada CAIR ay soo bandhigtay qoraal ay 
									cinwaan uga dhigtay "Explore The Qu'aan" 
									kaddib markii ay soo bexeen warar sheegaayey 
									in Xabsiga Guantanamo Bay kitaabka musqul 
									lagu ridey.
 SHABAKADA CAIR:
 http://cair-net.org/
 | 
							
							
							Tan 3aad 
							waxaa khibrad musiibo noogu filan middaan qabiilka 
							ee daba dheeraatay, taas oo aan Rabbi ka rajaynayno 
							inuu naga saaro. Laakiin waxaa naxdin leh inaan 
							khibradaas ka faa’iidaysan wayno oo cibro qaadasho 
							noo noqon waydo indhahana ka laabano dad raba inay 
							na galiyaan fidno ka daran midda na haysata. Taas oo 
							ah tashwiish diineed iyo caqiido khaldan 
							khilaafkeeduna uusan waligiis dhamaanayn sida 
							taariikhda aduunka lagu yaqaan. Sidaa awgeed waa 
							inaanan marna yeelin in dadka Soomaliyeed ee 
							muslimiinta ah fikrado khaldan oo kuwii lahaaba ku 
							nafacsan waayeen lagu dhex baahiyo. Teeda kale 
							waxaad agootaan waxay bulsho ku dhisan tahay 
							shacabkeeda. Wax uusan shacab wayneheedu aqbalayna 
							cid socod siin karta majirto ee hadaba waajibkeena 
							shacabnimo aan kasoo baxno oo qof walbow booska aad 
							bulshada ku leedahay xagso yaysan duufaantu kasoo 
							galine. Haday tabar daro dhinac kasta ah ku haysato, 
							isku day inaan Islaamka dhinacaaga laga soo weerarin, 
							dadkaagana lagugu garaacin, illayn maanta dadka wada 
							dhashay ayaa la isku dilaaye.
							
							Tan 4aad 
							haweenaydii Kenyaatiga ahayd Professor Wangari 
							Maathai ee ku guulaysatay arinta lagu tilmaamo 
							”Nobel Peace Prize” ee laga baxshay dalka Norway 
							8-dii Oktoobar, 2004. Markii la siinayay biladaas 
							teleefishino badan ayaa waraysi la yeeshay. Hadalka 
							xikmadda ah oo ay ku hadashay habeenkaas wuxuu ahaa 
							inay tiri,”markii lagu canbaareeyo oo lagugu 
							tilmaamo inaad xaqiran tahay lagaana bad-badiyo, 
							waxaad iska aaminaysaa inaad xaqiran tahay adigoo 
							aan xaqirnayn. Kadibna niyadaa kaa jabaysa ismana 
							difaaci kartid waxna ma qabsan kartid”. Hadaba marna 
							yaysan kaa dhaadhicin inaad tahay qof liita. 
							Maadaama dadka maqaalada aflagaadada ah qora ay ku 
							andacoodaan Soomalidu waa dad liita, dadka 
							hormarayna ka haray. Meesha ay sidaa ka leeyihiin 
							waxaa fiicnaan lahayd inay tilmaamaan dhaqanka ama 
							falka xun inuu liito ee aysan dadku liidan oo ay 
							fiicnaan lahayd inay mid ka wanaagsan la yimaadaan. 
							Waa yaabe ma Soomali oo dhan ayaa liidata, maxaase 
							bulshadoo dhan loo aflagaadayn? 
							
							Ugu 
							danbaytii waxaa is xusuusin mudan in bulsho kaste 
							dhaqankeeda diineed ee soo jireenka ahaa ku faansan 
							yihiin oo ilaalsadaan. Raalina kama noqdaan in 
							dadkooda lagu dhex baahiyo caqiido kale oo lid ku ah 
							midda ay haysan jireen waligood, xattaa haday 
							khaldan tahay. Hadaba anagoo caqiido nadiifa iyo 
							diin saxiixa haysana sidee uga raali noqonay in 
							website-yo Soomaliyeed waxaas noosoo bandhigaan? 
							Teeda kale waxaa baraarujin mudan dhowridda diinta 
							Islaamka maaha wax u baahan dagaal iyo inaad xoog 
							lahaato kaliya, laakin qof walba inta awoodiis ah 
							waa inuu ku difaacaa diinta. Haday ahaan lahayd 
							maqaal, email qorid ama dood sharafeed. Hadaadan 
							intaas midna awood u lahayn, taageer cidda u 
							istaagta arimahaas.
							
							Mukhtaar 
							Qooransay
							London, UK
							
							qoransay@hotmail.com 
							Afeef: Aragtida 
							qoraalakan waxaa leh qoraaga ku saxiixan