Wadamadaas oo badankooda aysan wadaagin shacabka soomaaliyeed, Diin, Dhaqan iyo Midab. balse badankoodu diyaar u ahaa inay u caawiyaan dadkaas tabaalaysan bini aadmi nimo.

Haddaba waxaa si xad dhaaf ah baryahaan dambe saamayn ugu yeeshay degenaashihii la siinayey Qaxootiga Soomaaliyeed Colooshooda u shaqaystayaal soomaaliyeed. Dibin daabyo iyo beenin ay beeninayaan dhibaatada ay qaxootiga soomaaliyeed uga soo carareen dalkoodii.

Waxaa nasiib daro ah in qof soomaali sheeganaya uu is hortaago xaqa qaxootinimo ee uu leeyahay qaxootiga soomaaliyeed ee ku dhibaataysan xeryahay wadan Ajnabi.

Waxay beeniyaan dhammaan dhibta uu uga soo cararay qofka soomaaliyeed dalkiisii markii uu garto Turjumaankaasi in uusan Familkiisa ahayn laajigaasi,sida Lahjada uu ku hadlayo waa tii Reer Qansax ee ma ahan Tii Reer Qurac. Arrintaas oo aan ku tilmaamayno Garaad xumo, iyo Damiir la'aan. haysata Turjumaanada soomaaliyeed.

Waxaan ugu baaqaynaa qaxootiga soomaaliyeed ee degen dalka sweden inay ka soo dhacsadaan xaqooda Jaajuusiinta soomaali isku sheega ah, waxaana la isaga dhicin karaa iyagoo mamnuuca in ay u turjumaan caseskooda, qofkii awooda inuu addeegsado luuqad kale oo ay isku fahmi karaan Shaqaalaha Immigrationska inuusan dalban ama diidaba hadii loo keeno turjumaan isku sheeg soomaali sheeganaya oo hadhaw casekiisa Proboganda ka fidiyo. kadibna halkaas ku waysiiyaa xaqiisa qaxootinimo.

Waxaa ku nool Wadanka Sweden kuma'naan qaxooti ah oo ka kala yimid wadamo kala duwan, kuwaas oo turjumaanada u turjumaa aysan ku samayn wax ka baxsan inay u turjumaan dhibaatada uu sheegto laajigaasi. halka kuwa soomaaliyeed ay ka bixiyaan faah faahin qaldan caseka laajiga soomaaliga ah. iyagoo ku andacoonaya waa shaqadayadii oo waan ku khasbanahay. taasoo aysana ku ka khasbanayn turjumaanada iyaga la mid ka ah-

waxaa warqadaan si wada jir ah u soo qoray dad ku dhibaataysan dhawr xero oo ku yaal wadanka sweden-

Waxaan Ummada Soomaaliyeed Illaahay uga baryeynaa in uu dhibaadad ka saaro dal iyo dibadba.

waxaadna nagala soo xiriiri kartaan wixii talo ah E-Mailkan cabdiraxman19@yahoo.com 

Waxaa SomaliTalk soo gaarsiiyey Cabdiraxman H.

Faafin: SomaliTalk Jan 12, 2003 

...QORAALADA DADWEYNAHA EE MAANTA: