WORLD: AP
| AFP | Ruters
| interfax
|
CBC | BBC
| CBS | CNN
| NBC | ABC
| Times.uk
| Time | Guardian | VOA
| WallStreet | NYTimes | WPost
| Fox | Toronto.Star
| ISlamOnline.IOL | Australia.News
| Independent
| Canadian.Press | China.News
| Japan.News
| Whitehouse.News |
Mirror
MID EAST: IslamToday
| ArabNews | Asharq.al.awsat
| Aljazeera | Al.khaleej
| Al.ayam | alwatan
| Alrai | Assafir
| Arabia | Algeria.El.Watan
| AdDustour | BBC.Arabic
| Cairo.Times | Egypt.Al.Ahram
| Jerusalem.Post | Khaleej.Times
| Middle.east.online
| QatarGulfTimes | SaudiGazette
| Dubai.News |
VIDEO:
ITV |
Reuters
TV | ABU-DHABI.TV |
CANADA.TV
| SaudiTV
| BBC.TV
| TRANSLATOR
MAP: Khariidada
Ciraaq | TAARIIKHDA
CIRAAQ
CIRAAQ: MAALINTII 11aad | 10aad |
9aad | 8aad |
7aad | 6aad
| 5aad | 4aad |
3aad |
2aad
& 1aad
ITALIAN: RAI.RADIO.LIVE
| LA GUERRA IN
IRAQ | Corriere
Della Sera | Televideo.rai
HADDA.SOCDA:LIVE: ABU-DHABI.TV | AUSTRALIA.TV
| CANADA.TV
| RADIO.AUSTRALIA
| VOA
FASHILAAD UU KU SHEEGAY CIIDAMADA MAREEKANKA IYO INGIRIISKA AYAA SHAQADIISII
LOOGA ERYAY
Sida uu maanta sheegay taleefishinka mareekanka ee NBC waxay shaqadii
weriyinimo ka erisay weriyaha lagu magacaabo Peter Arnett oo sannado badan ku
soo shaqeeyay suxufinimo. Erinta la eryay weriyaha ku caan baxay qoraalladiisa
caanka ku ah dagaallada ee Peter Arnett ayaa loo aaneeyay, kadib markii uu
siiyay wareysi taleefishinka Iraq uu ku leeyahay “ajandihii mareekanka uu ka
lahaa duulaanka Ciraaq wuu fashilmay”.
Peter Arnett, Sawirka IOL
|
Baaq uu bixiyay taleefishinka NBC subaxnimadii isniinta ayaa ku qornaa hadal
uu ka mid ahaa “wuu qaldamay weriyaha markii uu wareysi siiyay waqtigan
xaadirka ah taleefishinka Ciraaq oo uu socdo dagaalkii ay ciidamada mareekanka
iyo ingiriiska ku qaadayeen Ciraaq”, wuxuu kaloo baaqa intaas raaciyay in
laga sii daayay barnaamijkiisa warka in “Arnett uu galay khalad kale markii
uu fikradahiisa shakhsiyadeed uu taleefishinka Ciraaq siiyay”, wuxuuna ugu
danbeyntii baaqaas ku soo gabagabeeyay inuusan Arnett oo asalkiisa ka soo jeeda
New Zealand uusan wixii hadda ka danbeeya ahayn weriyaha taleefishinka NBC.
Peter Arnett oo dadka daawada taleefishinka NBC in badan ku arkay wuxuu
maalintii shaleey ahayd ee axadda tr. 30.03.2003 uu taleefishinka Ciraaq u
sheegay in tallaabadii ugu horeysay ay ciidamada mareekanka ku fashilmeen iska
caabintii darneyd ee kaga imaanayay ciidamada Ciraaq, wuxuuna yiri isagoo ka
hadlaya arrintan “saraakiishii milateri ee ciidamada mareekanka waxay ku
fashilmeen inay ka adkaadaan ciidamada Ciraaq”.
Inkastoo hadalladaas uu yiri Peter Arnett, haddana wuxuu ku qasbanaaday inuu
wareysigii uu siiyay taleefishinka Ciraaq uu ka bixiyo cudur daarasho. Khajal
iyo cabsi ay ku beertay dhaliilihii uga yimid maamulka NBC iyo guud ahaan
aragtida ay ka qaateen dadweynaha mareekanka.
“Waxaa si weyn ii saameeyay dhaliilihii iiga yimid Mareekanka, kadib
markii aan wareysiga siiyay taleefishinka Ciraaq” ayuu yiri Peter Arnett oo
68 jir, isagoo weydiistay cafis in laga siiyo hadalkii uu siiyay TV-ga Ciraaq.
“waxaan bixinayaa cudur daarashadayda dhabta ah ee aan ka xumahay wareysigii
aan siiyay TV-ga Ciraaq”, ayuu yiri, wuxuuna intaa raaciyay inuusan ku talo
gelin markii uu wareysiga siinayay taleefishinka ciraaq.
Wareysigii uu Peter Arnett siiyay taleefishinka Ciraaq waxay caro weyn ka
dhalisay gudaha Mareekanka. “weriyihii mareekanka wuxuu yiri waxay cadowga
doonayeen inay maqlaan” sidaas waxaa u sheegay shabakadda Fox News maalintii
axadda senator horey uga ahaan jiray mareekanka, wuxuuna intaas ku daray in
wareysiyadan oo kale ay taageero siinayaan wuxuu ugu yeeray ciidamada cadoowga.
Peter Arnett waa 68 jir ka mid ah weriyayaasha sida weyn ugu soo caan baxay
tebintiisii wararka xilligii dagaalka Fiitnaam, sidoo kale dagaalkii labaad ee
gacanka sannadkii 1991-kii, markaas uu weriyaha u ahaa taleefishinka Mareekanka
ee CNN. Sannadkii 1998-kii wuxuu Peter Arnett diyaariyay warbixin sheegaysay
inay ciidamada Mareekanka ay dagaalkii khaliijka u isticmaaleen sunta halista
ah ee ay ciidamada mareekanka u adeegsadeen dagaalkii Fitnaam sannadkii
1966-kii. Warbixintan oo ka caro gelisay maamulka CNN, ayaa ugu danbeyntii ku
qasbanaatay inay sii daayaan warbixin kale oo tilmaamaysay inaysan waxba ka
jirin warbixintii uu bixiyay Peter Arnett, isla mar ahaantaana waxay ka
cudurdaarteen sii deynta barnaamijkii uu soo diyaariyay Arnett iyo iyagoo
markii danbe eryay weriyahoodii Peter Arnett sannadkii 199-kii.
Isha:
http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=topNews&storyID=2480144
Tarjumadii Ibaraahim Saalax | SomaliTalk
Denmark
WARARKII KALE EE
MAANTA .. GUJI HALKAN
<> TAARIIKHDA
CIRAAQ ... HALKAN GUJI
<>
|